Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

capsule window

  • 1 иллюминатор капсулы КЛА

    Astronautics: capsule window

    Универсальный русско-английский словарь > иллюминатор капсулы КЛА

  • 2 коробка

    box, case
    * * *
    коро́бка ж.
    box
    анеро́идная коро́бка — evacuated capsule
    коро́бка бло́ка ( полиспаста) — pulley casing
    вво́дная коро́бка эл. — inlet box
    возду́шная коро́бка ( конвертера) — windbox, air chest
    входна́я коро́бка ( центробежного вентилятора) — inlet box
    коро́бка вы́водов эл. — terminal box
    дверна́я коро́бка — door frame
    укрепля́ть дверну́ю коро́бку деревя́нными вкла́дышами [про́бками] — anchor the door frame to built-in wooden blocks
    укрепля́ть дверну́ю коро́бку и кла́дке ерша́ми — anchor the door frame to the masonry by metal anchors
    коро́бка для киноплё́нки — film can
    коро́бка до́ма стр. — shell of a house
    дымова́я коро́бка — smokebox
    золотнико́вая коро́бка ( паровой машины) — steam chest
    ка́бельная коро́бка эл. — cable [splice] box
    ка́бельная, вво́дная коро́бка ( ввод в здание) — cable service box
    ка́бельная, оконе́чная коро́бка — cable head, cable end box, sealing chamber
    кингсто́нная коро́бка мор. — sea chest
    кла́панная коро́бка
    1. valve box, valve chest
    2. ( паровой машины) steam chest; nozzle box, nozzle chamber
    кле́ммная коро́бка эл. — terminal box
    манометри́ческая коро́бка ( в высотомере) — barometric capsule
    мундшту́чная коро́бка ( респиратора) — mouthpiece box
    огнева́я коро́бка тепл. — fire-box
    око́нная коро́бка — window casing
    ответви́тельная коро́бка эл. — junction box
    парова́я коро́бка ( паровой машины) — steam belt, steam chest
    парораспредели́тельная коро́бка ж.-д. — steam box
    коро́бка переда́ч — gear-box, transmission
    коро́бка переда́ч, бесшу́мная — silentmesh gear-box, silent-mesh transmission
    коро́бка переда́ч, гидравли́ческая — hydraulic gear-box
    коро́бка переда́ч, гидромехани́ческая — hydromechanic transmission
    коро́бка переда́ч, дополни́тельная — auxiliary gear-box
    коро́бка переда́ч, разда́точная — transfer gear-box, transfer case
    коро́бка переда́ч с ручны́м управле́нием — manual gear-box, manual [stick] transmission
    коро́бка переда́ч, ступе́нчатая — fixed-ratio transmission
    коро́бка переда́ч, фрикцио́нная — friction gear-box
    коро́бка пла́вких предохрани́телей — fuse box
    коро́бка пода́ч ( станка) — feed gear-box
    распредели́тельная коро́бка эл. — distribution [distributing, branch] box
    сильфо́нная коро́бка — bellows element
    коро́бка скоросте́й — speed gear-box, speed-change box
    соплова́я коро́бка ( паровой машины) — nozzle box, nozzle chamber
    то́почная коро́бка — fire-box
    формо́вочная коро́бка стр. — mould box
    фу́рменная коро́бка — blast [tuyere] box
    челно́чная коро́бка текст. — shuttle box
    челно́чная, выдвижна́я коро́бка текст. — horizontal-motion multiple box
    челно́чная, револьве́рная коро́бка текст. — circular [revolver] shuttle box
    ши́берная коро́бка — damper hood, damper housing
    шпацио́нная коро́бка полигр. — spaceband box
    ште́псельная коро́бка — plug box

    Русско-английский политехнический словарь > коробка

  • 3 H80.2

    рус Кохлеарный отосклероз
    eng Cochlear otosclerosis. Otosclerosis involving: otic capsule, round window

    Classification of Diseases (English-Russian) > H80.2

См. также в других словарях:

  • Capsule (groupe) — Pour les articles homonymes, voir Capsule. capsule Pays d’origine  Japon …   Wikipédia en Français

  • Capsule Temporelle — L Helium Centennial Time Columns Monument, situé à Amarillo (Texas), comporte 4 capsules temporelles d acier inoxydable, qui doivent être ouvertes respectivement 25, 50, 100, et 1000 ans après leur scellage, en 1968.[ …   Wikipédia en Français

  • Capsule De Champagne — et bouchon Laurent Perrier cuvée Grand Siècle. Une capsule de champagne, également appelée plaque de muselet, est la rondelle métallique qui se trouve au sommet d une bouteille de champagne. Sa fonction est de reprendre l effort de maintien du… …   Wikipédia en Français

  • Capsule de Champagne — et bouchon Laurent Perrier cuvée Grand Siècle. Une capsule de champagne, également appelée plaque de muselet, est la rondelle métallique qui se trouve au sommet d une bouteille de champagne. Sa fonction est de reprendre l effort de maintien du… …   Wikipédia en Français

  • Capsule Spatiale — Une capsule spatiale est un engin spatial habité ou non, non réutilisable. Avant le premier vol de la navette spatiale, il était le seul moyen d envoyer des hommes dans l espace, puis de les ramener sur terre. Actuellement (janvier 2007), seuls… …   Wikipédia en Français

  • Capsule — Saltar a navegación, búsqueda Capsule Información personal Origen Japón …   Wikipedia Español

  • Capsule anéroïde — Baromètre Pour les articles homonymes, voir page d homonymie : Baromètre (homonymie). Baromètre de Bourdon …   Wikipédia en Français

  • Capsule de Bowman — Néphron Le néphron est l unité structurale et fonctionnelle du rein. Il permet la formation d urine. Un rein humain adulte en compte entre 500 000 et 1 million. Sommaire 1 Embryologie 2 Structure 2.1 Le glomérule …   Wikipédia en Français

  • Capsule Apollo — Module de commande et de service Apollo North American Apollo CSM Module de commande et de service Apollo sur orbite lunaire Description Role: Terre et orbite lunaire …   Wikipédia en Français

  • Time Capsule (Apple) — Apple Time Capsule Time Capsule (русск. капсула времени) устройство, выпускаемое компанией Apple Inc. Time Capsule это сочетание жёсткого диска и базовой станции AirPort Extreme в одном компактном устройстве. Позволяет осуществлять беспроводное… …   Википедия

  • Nakagin Capsule Tower — General information Type Residential, office Location Tokyo, Jap …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»